Can twining let you talk to wild Aniimo for quests?

Communication only works when you twine into a creature of the same species.

Taking that specific form lets you speak directly with wild Aniimo to pick up side quests. Because dialog requires matching species, you must capture a creature before you can converse with its kind and accept their tasks.

Tracking down the species you need also depends on local conditions. Wild Aniimo appearances change with the day-night cycle, shifting weather, and special natural phenomena, with weather in particular bringing out unique creatures.